MENTIONS LEGALES
Site owner / Publisher
This website is published by LA PAT'ROULE DE France, a simplified joint-stock company (SAS) with a capital of 1,000 euros, whose registered office is located at 9, rue de la Forge – 30 700 LA CAPELLE ET MASMOLENE - SIRET: 999 583 750 00016
Contact email: team@lapatrouledefrance.com
Publishing Director
Mrs. Patricia DUFANT, General Manager of the company LA PAT'ROULE DE FRANCE.
If you notice an error or a broken link on this site, please contact us at: team@lapatrouledefrance.com
Website hosting
Website: https://lapatrouledefrance.com (hereinafter the "Site")
Hosting provider: Wix.com, Inc. Address: 500 Terry A. Francois Blvd, San Francisco, CA 94158, USA Contact: https://support.wix.com
TERMS OF USE
These Terms of Use for the Site (hereinafter the "Terms of Use") are intended for customers and internet users visiting the Site. By accessing and using the Site, you fully and completely accept these Terms of Use and agree to comply with them.
The Terms of Use are binding upon you, deemed to have been read and applicable, from the date of your first use of the Site and solely by virtue of your browsing on the Site.
You can also save and/or print a copy of the Terms of Use for future reference.
We may modify these Terms of Use at any time and without prior notice. These modifications will take effect upon being posted online. Your continued use of the Site after a modification constitutes acceptance of the modifications in their entirety.
If you do not agree to the Terms of Use, please stop browsing the Site.
Access to and use of the Site
The Site is accessible free of charge to any user with internet access.
Please note that use of the Site is subject to your equipment's ability to comply with our minimum technical and compatibility standard specifications.
All costs related to accessing the Site and using the telecommunications network, including hardware, software, and internet access fees, are your sole responsibility, in accordance with the terms and conditions set by your internet service provider and telecommunications operator.
You are solely responsible for the proper functioning of your computer equipment and your internet access.
When you visit the Site, you are not authorized to use, or to allow third parties to use, any automated system or software to extract content or data from the Site for commercial purposes.
You agree not to use the Site for fraudulent purposes and not to engage in any behavior that could harm the image, interests, and rights of LA PAT'ROULE DE FRANCE or third parties, or to commit abusive or malicious acts such as:
Hacking, the introduction of viruses or malicious code;
Accessing or attempting to access the Site, its systems or code without authorization;
The alteration or extraction of unauthorized data or information;
Any damage to the integrity and/or performance of the Site.
In general, you agree not to act in any way that could damage, disrupt or overload the Site, make a copy of it, or prevent, by any means whatsoever, its normal use and functionality.
We inform you that in the event of a violation or legitimate suspicion of a violation of the provisions of the Terms of Use, we reserve the right to limit, suspend or terminate your access to the Site, taking all necessary technical measures for this purpose and without prejudice to any possible legal action against you.
Intellectual property
The general structure as well as the texts, images, sounds, graphics and all other elements composing the site https://lapatrouledefrance.com are the exclusive property of LA PAT'ROULE DE FRANCE, or are subject to regular use under license.
Any total or partial reproduction of this site, by any means whatsoever, without the express authorization of LA PAT'ROULE DE FRANCE, is prohibited and would constitute an infringement punishable under Articles L.122-4 et seq. of the Intellectual Property Code.
The brand LA PAT'ROULE DE FRANCE, its logos and distinctive signs appearing on the website are registered trademarks or trademarks pending registration. Any reproduction or representation, in whole or in part, without express authorization is prohibited under Article L.713-2 of the French Intellectual Property Code.
Hyperlink management
The website https://lapatrouledefrance.com may contain links to third-party websites.
Your browsing and interaction with third-party websites and networks is subject to the rules and terms of use of each of those sites, including those relating to the protection of personal data. It is your responsibility to review the terms of use and policies applicable to these sites and networks before using them.
If you decide to visit third-party websites and networks via a link on our Site, you do so at your own risk. LA PAT'ROULE DE FRANCE cannot be held responsible for the content, products, or services available on these external sites, nor for their privacy policies.
Responsibility
LA PAT'ROULE DE FRANCE strives to provide information that is as accurate and up-to-date as possible on the website https://lapatrouledefrance.com . However, the company cannot be held responsible for any omissions, inaccuracies, or failures to update this information, whether due to its own actions or those of third-party partners.
LA PAT'ROULE DE FRANCE does not guarantee that the Site will be continuously available, without interruption, suspension, or error. Access to the Site may be interrupted without notice, particularly for maintenance, security, or update purposes. LA PAT'ROULE DE FRANCE shall not be held liable for any such interruption, regardless of its timing or duration.
LA PAT'ROULE DE FRANCE implements appropriate measures to ensure the security of the information presented on the Site. However, LA PAT'ROULE DE FRANCE cannot control the risks associated with the operation of the internet and draws your attention to the risks resulting from breaches of data confidentiality on the internet.
LA PAT'ROULE DE FRANCE cannot be held liable under any circumstances for any Site malfunction resulting from a potential incompatibility of your equipment (including, in particular, insufficient storage or memory capacity). LA PAT'ROULE DE FRANCE will not be required to cover any costs you may incur for assistance or repair of your equipment following access to the Site.
Without limiting the scope of the other provisions of these Terms of Use, LA PAT'ROULE DE FRANCE shall only be liable in the event of proven fault exclusively attributable to it. In any event, its liability shall be limited to direct damages only.
Applicable law
These Terms of Use are governed by French law, and any resulting claim or dispute will be submitted to the competent courts. You expressly and unreservedly agree that you will access and use the Site solely and exclusively, as is, at your own risk, and that you are responsible for complying with all applicable local laws relating to the use of the Site and/or the Site in general.
Last updated: April 2026